Unter dem Titel „Kallt Platt“ ist ein kleines Nachschlagewerk mit Worten, Begriffen und Redewendungen des Wöschelter Platt und deren hochdeutsche Bedeutung entstanden, der Muttersprache von so vielen Generationen Würselener Bürgerinnen und Bürger. Die Sammlung ist Heinz Josef Küppers zu verdanken.
Günter Breuer (links, Leiter des Kulturarchivs der Stadt Würselen) und Achim Großmann (rechts, Vorsitzender der Geschichtswerkstatt Würselen) überreichen Heinz Josef Küppers das erste Heft der neuen Publikationsreihe "Beiträge zur Heimatgeschichte" (Foto Brigitte Heinrichs)
Bisher stand es als Lose-Blatt-Sammlung in einem Ordner im Kulturarchiv. Achim Großmann und Günter Breuer haben daraus heimlich und in aller Stille eine Publikation gemacht, die gleichzeitig auch Auftakt einer neuen Veröffentlichungsreihe von Geschichtswerkstatt und Kulturarchiv ist. „Wir wollten Heinz Josef Küppers damit überraschen und herzlich Danke sagen für seine herausragende Arbeit zur Heimatgeschichte und sein jahrzehntelanges großartiges und leidenschaftliches Engagement. Deshalb ist das Heft auch ihm gewidmet.“
Heinz Josef Küppers war nicht nur rund 15 Jahre ehrenamtlicher Leiter des Kulturarchivs der Stadt Würselen, sondern hat auch fast 20 Jahre einen Mundart-Kurs bei der Volkshochschule geleitet und mit vielen Teilnehmern den Wort-Schatz – so kann man das Ergebnis wirklich nennen – zusammengetragen.
Das Heft „Wöschelter Mundart“ ist ab sofort in den Würselener Buchhandlungen sowie in der Stadtbücherei und dem Kulturarchiv der Stadt Würselen (bitte Öffnungszeiten berücksichtigen) zum Preis von 4 Euro zu erwerben. Das Heft ist sicher auch als Weihnachtsgeschenk ein Treffer.
